Pokerordboken

Siden du befinner deg på denne siden Pokerordboken, kan det ikke bety noe annet enn at du har bestemt deg for å kaste deg ut i den herlige verden av pokerspill på nett. Velkommen etter, du kommer ikke til å angre på det!

Poker er et herlig kortspill som spilles over hele verden, og om du spiller på nett, på casino eller sammen med vennegjengen kan du se fram til uendelig antall timer med underholdning og gevinster. Om du er en helt ny pokerspiller eller litt mer erfaren, vil det kunne dukke opp ord og uttrykk du ikke helt er sikker på med jevne mellomrom. 

Det kan derfor være lurt å sette et bokmerke på denne pokerordboken. Vi skal ta for oss ord og uttrykk du vil møte på din vei gjennom pokerverden, både de du vil trenge hver gang du spiller og de litt mer uvanlige som er lett å glemme underveis. Det er viktig å merke seg at de aller fleste ord og utrykk er på engelsk og det er fordi de fleste pokersider er på engelsk. Vi har noen norske oversettelser, men de fleste holder seg til engelske ord og uttrykk.

Ord og uttrykk innen poker 

A: Forkortelse for Ace, eller “Ess” på norsk.

All-in: Når en spiller legger alle sine chips i potten på en og samme hånd

Ante: Et mindre antall chips spillere må legge på bordet før kort deles ut

Bad Beat: Når en spiller som i utgangspunktet har den beste hånden før f.eks. river, taper mot noen som i utgangspunktet har en dårligere hånd.

Bet: Når du er den første til å legge chips i potten. 

Big Blind: En satt sum som legges i potten av spilleren til venstre for small blind 

Board: Betegnelse for alle kortene som ligger på bordet når dealer er ferdig

Bubble Player: “Å havne på bobla” på norsk. Den siste spilleren til å ryke ut av en turnering uten å komme i pengene. F.eks. om topp 15 i en turnering vinner penger, er spiller nummer 16 Bubble Player

Burn/Burn Card: Et kort som tas av toppen av kortstokken før kort deles ut eller legges på bordet

Button/Dealer button: En markør som viser hvem som er dealer på hver hånd. Button flyttes et hakk til venstre for hver hånd og blinds flytter med den. Spiller som sitter på button kalles dealer. Dette er ansett som den beste posisjonen du kan sitte i på et pokerbord

Buy-in: Hva det koster å kjøpe seg inn på et bord eller en turnering. I en turnering er det en satt pris, mens i et cash game er det en minimum og maksimum buy-in. 

Call: “Å syne” på norsk. Når en spiller legger samme sum chips i potten som spilleren før han gjorde.

Calling Time: Når en spiller bruker for lang tid til å handle, kan den neste spilleren be om en tidsgrense og klokken starter

Chip leader: Den spilleren på bordet, eller i turneringen, som har flest chips

Check: Når en spiller ikke better når det er deres tur. Også kalt “passing the bet”

Check-Raise: Når en spiller først checker, en annen spiller better og så re-raiser spilleren som checket når det blir deres tur igjen

Cold Call: Når en spiller caller etter at to spillere før dem har raiset og så re-raiset potten

Community Cards: Felleskortene som dealer deler ut på bordet (i bl.a. Texas Hold’em). Alle spillere kan se disse kortene og bruke de til å oppnå best mulig hånd sammen med sine hold cards 

Connector: Når en spiller har to hold kort i serie, f.eks. 5-6 eller 10-J. 

Counterfeit: Når community cards gjør ditt par ubrukelig. F.eks. dine hold cards er 6-6, på flop kommer A-A-7, før det på turn eller river kommer en 7 til. Dine seksere er dermed ubrukelig fordi det ligger to par på bordet som er høyere enn ditt par. Du har blitt “counterfeited”

Drawing dead: Når en spiller ikke kan vinne uansett hvilke kort som kommer på turn og/eller river. F.eks. du spiller 7-8 mot A-10. På flop kommer J-Q-K. Din motspiller har straight og du kan umulig vinne og du kan ikke oppnå en split pot

Fishing: “Å fiske” på norsk. Når en spiller fortsetter å bli med i hånden etter flop og/eller turn i jakten på f.eks. en straight eller flush uten å ha truffet noe konkret på bordet

Fold/Muck: “Å kaste” på norsk. Når en spiller kaster kortene sine og dermed ikke er med i runden lengre

Flop: Tre community cards som deles ut etter første runde med betting

Full house/Full Boat: “Fullt hus” på norsk. Når du har tre like i tillegg til et par, f.eks. 7-7-7+J-J

Gutshot/Gutshot Draw: Et “lukket drag” på norsk. Når man kan oppnå en straight med kun et kort. F.eks du har 4-8 og floppen kommer 5-6-Q. Du må nå ha en 7 for å få en straight. Dette er det motsatte av open-ended draw

Heads Up: Når det er kun to spillere på bordet

Hold cards: Kortene som blir utdelt til spillere direkte og ikke vises til andre spillere

J: Forkortelse for “Jack”, eller “knekt” på norsk

K: Forkortelse for “King”, eller “konge” på norsk

Kicker: Ditt svakeste hold card. Dersom du f.eks. har A-5, er 5 kicker. Om to spillere begge ender opp med den samme hånden etter river, f.eks. begge har et par i ess, vil kicker avgjøre om en vinner, eller det blir spilt pot

Limit: Når et spill har en grense for hvor mye du kan bette/raise

Limping: Når en spiller bare caller big blind

No Limit: Når et spill ikke har noen grense for hvor mye du kan raise en hånd. Vær oppmerksom på at når du spiller cash game så har alle bord egne bordgrenser

Nuts: Den beste hånden det til enhver tid er mulig å ha. F.eks. dine hold card er 7-7, på flopp kommer 6-6-7. Du har nå et fullt hus/Full Boat og ingen andre spillere har en hånd som kan slå deg. Dette kan selvsagt endre seg på turn og river

Offsuit: Når du to hold cards, gjerne i en serie, men ulik farge, som K i hjerter og Q i spar

Open ended: Når en spiller har fire kort i serie etter en flop og/eller turn. Et eksempel: Du har 5-6, og på flop kommer 4-7-J. Du kan nå få en straight i begge ender ved at det kommer en 3 eller 8.

Orbit: Tiden det tar for dealer button å bli flyttet rundt hele bordet. Button har altså gjort en Orbit 

Outs: Antall kort en spiller i teorien kan treffe for å vinne.

Overcards: Alle community cards som har høyere verdi enn dine hold cards. Brukes også om andre spilleres kort. Holder du f.eks 2-3, kan du være sikker på at du spiller mot bare overcards. 

Overpair: Når en spiller har et par som er høyere enn ditt.

Pockets: Når en spiller har to like hold cards, f.eks 8-8 eller J-J

Pot Committed: Når du har lagt mye penger i potten og pot-oddsen du får er veldig god. Enkelte spiller anser seg som “forpliktet” til å spille ferdig hånden fordi de har lagt mye chips i potten. Men husk, det er aldri for sent å folde om du vet du er slått. 

Q: Forkortelse for “Queen”, eller “dame” på norsk

Rainbow: Når dine to hold cards er av ulike farge. Brukes også om en flop der alle tre kortene har ulik farge. Det er da nesten umulig å få en flush.

Raise: “Å høyne” på norsk. Når en spiller før deg har bettet og du øker mengden chips når det er din tur. Du må da minimum doble summen som ble bettet før deg

Rake: En mindre sum, gjerne 3-5 prosent som casinoet tar som fortjeneste på hver hånd som spilles. Du betaler også rake i turneringer, men da en fast sum før spillet starter. F.eks. om en turnering koster 50+5, er rake 5. 

River: Femte og siste kortet i som deles ut

Short Stack: Når en spiller har veldig lite chips kontra andre spillere på bordet, eller under 10 big blinds totalt. 

Side Pot: Når en spiller går all-in med mindre chips enn spillerne som kommer bak han har, vil det oppstå en side pot om de caller. F.eks. du går all-in med 10,000 chips. Neste spilleren raiser til 20,000 chips. Om spilleren får en call legges 10,000 til i main pot, den du kan vinne. Mens de resterende 20,000 legges i en side pot, som bare kan vinnes av de andre to spillerne. 

Sit&Go: En turnering uten re-buys. Er du tom for chips er du ute.

Small blind: En mindre sum som spilleren som sitter til venstre for dealer må betale for kort 

Split Pot: Når to eller flere spillere har like gode hender, endre det uavgjort og potten deles likt mellom spillerne.

Stack: Mengden chips du til enhver tid har å spille med

Suit: Når du har to hold cards i samme farge, som to hjerter eller to ruter.

Suited connector: Når en spiller har to kort i serie og samme farge, f.eks. 9-10 i hjerter, eller Q-K i spar

Tell: Når en spiller gjør noe spesielt hver gang han/hun har en spesielt god hånd eller bløffer. Kan være alt fra fysiske tegn som å svette eller fikle med kortene, eller bruke land tid eller høyne veldig mye når man spiller på nett.

Tilt: Når en spiller blir frustrert og begynner å spille hver hånd. Skjer gjerne etter flere bad beats.

Trips: Tre like på norsk. F.eks 10-10-10, eller A-A-A.

Turn: Det fjerde kortet som deles ut etter at alle spillere har bettet på floppen

Under The Gun: Spilleren som sitter direkte til venstre for big blind og dermed er den første til å handle pre-flop